15 abril 2024

(casi) Toda otra vida


 "Si cerca de ti la tienes,
da-y besos llenos d'amores,
que los que nun la tenemos
tan solamente podemos
a la tumba llevá-y flores".

(Fragmentu de "A les madres", de Vicente Prado "El Pravianu")


 
 
 
 
 
 
 


 

02 noviembre 2023

In memoriam 2017-2023


 

 Entre l'añu 2017 ya esti día de 2023 dexanon de tar con nós físicamente:

 2017

María García Menéndez (Que'i Pachón), en Xixón.

Manuel Menéndez Méndez (Que'i Xuacón), en Benidorm (Alacant).

Rosalía Ramón Fernández (Que'i Mourín), en Xixón.

Elvira Álvarez González (Que'i Campillu), en Xixón.

2018

Balbina Menéndez Méndez (Que'i Xuacón), n'Uviéu.

María Francisca de la Vega Rodríguez (Que'i Minguchón), en Madrid.

Inés Rodríguez García (Que'i Felipón), en Xixón.

María Rodríguez García (Que'i Minguchón), en Villacastín (Segovia).

2019

Manuela Álvarez López (Que'i Mingarrín), n'Uviéu.

Octavio Álvarez Fernández (Que'i L'Haredeiru), en Xixón.

Manuel Rodríguez Álvarez (Que'i El Pequenu).

José García Menéndez (Que'i Macera), en L.larón.

Antonio García García (Que'i Casanueva), en Cangas del Narcea.

2020

José Suárez Marcos (Que'i Farrucu), en Xixón.

José Méndez García (Que'i Casín), en Madrid.

Felipe Rodríguez García (Que'i Felipón), en Xixón.

2021

Esperanza Rodríguez Fernández (Que'i d'El Campu), en Madrid.

2022

Eduardo Méndez Álvarez (Que'i Jarana), n'El Berrón.

Severino Lago Martínez (Que'i Marcones), en Cangas del Narcea.

Horacio Álvarez Menéndez (Que'i El Gal.legu), en Uviéu.

Manuel López Prados (Que'i Pachalín), en Gran Bretaña.

2023

Josefina de la Vega Rodríguez (Que'i Minguchón), en Madrid.

Secundino García Menéndez (Que'i Pachón), en Xixón.

Sara Ramón Fernández (Que'i Mourín), en Cazorla (Jaén).

Ramona Florentina Rodríguez García (Que'i El Campu), en Madrid.

Elvira García García (Que'i Fastiu), en Xixón.

Aurora García García (Que'i El Paisanu), en Avilés.


Sía-l.lys la tierra l.lixera.


 

17 febrero 2018

Centenario de fuego

En este año 2018, tan lleno de centenarios en Asturias (y todos en el otro extremo de este sufrido país) , civiles, medioambientales y religiosos -1.300 años del inicio del Reino de los Astures, 100 años de la proclamación del Parque de la Montaña de Cuadonga y otros 100 años de la coronación de la Virgen de Cuadonga-, en La Viliel.la también tenemos uno, aunque no por motivos dignos de festejar ni tan famoso.

Hace ya casi cinco años que fue publicada una entrada sobre el incendio que devastó La Viliel.la en 1838. No faltaron incendios desde esa publicación en el monte de La Viliel.la, incluido el que arrasó varios miles de hectáreas de monte en octubre de 2017 en los concejos de Degaña y Cangas del Narcea, entre otros lugares, que obligó al desalojo de varios pueblos (entre ellos, L.larón y La Viliel.la), y que merecería por si sólo una entrada en este blog. Pero tampoco nos faltan en la historia de la parroquia incendios que total o parcialmente quemaron viviendas en ambos pueblos.

En La Viliel.la, además de los dos ya relatados (en 1736 y en 1838), hubo otro en noviembre o diciembre de 1896. Se inició sobre la medianoche en el pajar de la casa de Xuacón, y además de ésta, resultaron quemadas las de Benitu, El Pequenu, Farruquillu y Campillu.

En el polígono rojo, la zona afectada por el incendio de 1918

El protagonista de esta entrada, cuarto -y esperemos que último- de los grandes incendios que afectaron al lugar, se produjo el 17 de febrero de 1918 a las 11 de la mañana. Se cumple hoy, por tanto, el primer centenario de este hecho que arrasó 21 viviendas, la mitad de las que formaban el pueblo en ese año.

Comenzó el fuego en casa de L'Estudiante, cuando una mujer de esta casa fue a buscar huevos al pajar y llevó un gabuzu (*) encendido para alumbrarse, que prendió la hierba y paja acumuladas.
Solar de la casa de Ricardu

Las construcciones del pueblo tenían, como era común en la zona, la cubierta de paja de centeno, lo que unido al viento que venía del oeste, por el valle del río Ibias arriba, provocó que se extendiese rápidamente de unas a otras y que a los pocos minutos de comenzar el fuego ya estuviesen ardiendo las cubiertas de las casas situadas en la parte alta. Hay que tener en cuenta que en algunas casas también resultaron afectados los hórreos, con lo que la desgracia fue aún mayor, al perder también total o parcialmente los comestibles y enseres guardados en ellos.

Las viviendas destruidas fueron las siguientes: L'Estudiante, El Romu, Manolón (la mitad), Pachón, La Cestera, El Marqués, El Cura, Xacintu, Pachalín, Clara, Enrique, Manunga, La Casera, Ricardu, El Manteigueiru, El Gal.legu, Lariu, El Paisanu, Mingarrín, El Poyu y Xuanón.

Solar de la casa de Manunga
Algunas de las casas quemadas no fueron reconstruidas. Así fue en el caso de las de La Cestera, Ricardu, Manunga y El Cura. El solar de esta última fue convertido años después en la plaza del pueblo, donde durante muchos años se hizo la fiesta, como se contó aquí.

Solar antiguo de casa de El Paisanu
La de El Paisanu, situada entonces entre la de Xuanón y la de Lariu, fue levantada posteriormente en el lugar que ocupa ahora, mientras que la de Pachalín, rehecha entonces, sufrió otro incendio en los años 50. Las casas de Enrique y Clara volvieron a ser pasto de las llamas en 1943, y la de Clara no volvió a reconstruirse.

A raíz de este incendio de 1918, los vecinos empezaron a cambiar la paja de la cubierta de las casas por losas de pizarra, aunque la mayoría, en los primeros años, únicamente la pusieron en los aleros. La losa procedía en su mayoría de una veta conocida como La L.lousera de Vicente, que explotaba Vicente Rodríguez González, de casa de Gorruyu.

 
Como complemento a los datos anteriores, hay una crónica del periodista cangués  Gumersindo Díaz Morodo, Borí, en la que cuenta brevemente los hechos ocurridos en La Viliel.la, pero da la fecha del 30 de enero de 1918 como la del incendio, y narra la ayuda que, al parecer, recibieron los vecinos afectados un año después.

El texto de los artículos mencionados es el siguiente:

Anteayer, día 30, se declaró un terrible incendio en el pueblo de La Viliella, quemándose 21 casas de las 42 que componían el poblado. Las circunstancias de hallarse construidos todos los edificios de ese pueblo con cubierta de paja y el fuerte viento reinante en ese día, hicieron que el fuego se propagase rápidamente de una a otra vivienda, quedándose 21 pobres familias sin hogar y sin nada de lo que en ellos poseían, pues la rapidez y gran incremente del incendio impidió todo salvamento de los míseros ajuares.
No ocurrieron desgracias personales; pero la miseria en que esas familias quedan es espantosa, haciéndose necesario acudir con prontos socorros.

Cangas de Tineo, febrero 1º de 1918 (**)

Por fin y tras no pocos trabajos y penalidades los vecinos de la Viliella, damnificados por el terrible incendio ocurrido en ese pueblo a principios del pasado año, han recibido el producto de la suscripción para ellos iniciada y llevada a efecto por el Centro Asturiano de Madrid, y que importó 2.057 pesetas.
Ya en poder de los perjudicados esa cantidad, nuestro convecino don Avelino F. Agudín les hizo entrega de los 50 duros que con tal destino enviara el Club Cangas de Tineo, de esa, cuya cantidad se había demorado en entregar en espera de lo recaudado en Madrid.
Al mismo tiempo el Alcalde les entregó cien pesetas que a raíz del siniestro girara el diputado por el distrito, señor Suárez Inclán.
Lo recibido en total suma 2.407 pesetas, que repartidas entre los 22 vecinos perjudicados, correspondió a cada uno 109 pesetas con 40 céntimos.

Cangas de Tineo, abril 30, 1919 (***)


NOTAS:
  • Los datos del incendio de 1918 fueron recopilados por Francisco Rodríguez Ramos (casa de El Campu). El relato se completa con los datos aportados por su hija Ramona Florentina Rodríguez García.
  • Las dos crónicas de Borí están extraídas del libro "Alrededor de mi casa. Crónicas canguesas", que se puede leer completo en este enlace de la página de la asociación canguesa Tous pa Tous.
  • (**) Publicada en la revista "Asturias", nº 193, editada en La Habana (Cuba), el 7 de abril de 1918.
  • (***) Publicada en la revista "Asturias", nº 256, editada en La Habana (Cuba), el 22 de junio de 1919. 





02 noviembre 2016

In memoriam 2016

Desde'l Día de Difuntos de 2015 hasta ésti, dexaron de tar con nós:

María Ramón Fernández (Que'i Mourín)

Faustino García García (Que'i Fastiu)

Antonio Menéndez Rodríguez (Que'i El Ferreiru).

Antonio García Álvarez (Que'i Pachu)

María Álvarez Menéndez (Que'i Castel.lanu)

Ludivina Arbas Menéndez (Que'i Pachalín)

Sía-l.lys la tierra l.lixera.





17 enero 2016

El pasado nunca muere (3)

No sería ésta una buena saga peliculera si no contase, al menos, con tres partes... Después de ver el conocimiento que el Principado tiene de su red de carreteras, nos queda por ver el del Ayuntamiento.

Es evidente que, a la luz del catálogo y del mapa de carreteras del Principado, la CN-10 pertenece a la competencia autonómica y que el Ayuntamiento no está obligado a su conservación. Pero no es menos cierto que el tramo de la carretera de La Viliel.la que está hormigonado y no asfaltado no existe ni para el Principado ni para el Ayuntamiento en lo que se refiere a su mantenimiento.
A finales de este pasado noviembre, el Ayuntamiento publica una relación de las carreteras municipales y su estado de conservación, adjudicando un tipo de preferencia, desde el 1 para las que están en peor situación hasta el 4 para las que mejor se encuentran, para arreglarlas según dicho estado. Parece lógico que el tramo antedicho no aparezca en el listado municipal, al pertenecer la CN-10, con el recorrido hasta La Viliel.la, a las competencias del Principado.

(Foto: Rosa Rodríguez)
Y la cuestión es ésta. ¿Cuál es el método que usó el Ayuntamiento durante el tiempo en el que el Camín de La Cruz estuvo en una especie de limbo legal para no incluirlo en algún listado anterior? ¿Fueron en alguna ocasión por la zona o la miraron en Internet? ¿Qué mapas consultaban para no ver que ese tramo no estaba incluido en la red autonómica y que, por lógica, debería haber sido añadido a la red municipal? La consecuencia que trajo esto es que fueran los vecinos (además de realizar el ensanche a sus expensas) los que se ocuparan de que el talud estuviese limpio para tener buena visibilidad y de que los desagües, la cuneta y la rejilla que está en el cruce con el tramo asfaltado de la CN-10 no quedaran obstruidos con la tierra, piedra y hoja que caen o son arrastradas por el agua y quitando la nieve a paladas. Valga como referencia reciente que, en las nevadas de febrero de 2015, el pueblo estuvo inaccesible para el tráfico rodado durante cerca de quince días (mientras el Ayuntamiento decía en su página de Facebook el día 11 de febrero que todos los pueblos del concejo tenían los accesos y las calles despejados de nieve, cuando el día 13 todavía era imposible acceder a La Viliel.la en vehículo y andar a pie por el lugar era una odisea), y que en agosto del mismo año, los vecinos hicieron las labores de limpieza antedichas de la cuneta y el talud porque ni Principado ni Ayuntamiento - cada organismo dará las excusas que quiera para eludir responsabilidades - se ocuparon de ello ni entonces ni en ningún momento.  Eso sí, las personas y vehículos pertenecientes a las distintas instituciones lo seguirán usando sin problemas, sin que les preocupe mucho quién lo mantiene en buenas condiciones de tránsito.
(Foto: Inés Rodríguez)


Como dice el cantar: “D'El Rañadoiru p'acó, pintámoslu los cabreiros”. Y limpiámoslo, y paredámoslo, y paleámoslo, y...

(Esperemos que no continúe)

27 diciembre 2015

El pasado nunca muere (2)

En el centro de la foto, el Camín de La Cruz antes de ser hormigonado
La segunda parte de este serial comienza en 1990, cuando el Principado decidió realizar el acondicionamiento del único acceso para vehículos del que dispone La Viliel.la, desde el cruce con la AS-15 en L.larón. Para ello aprovecharon los primeros 500 metros de lo que iba a ser la carretera a Cecos. Pero el resto del trazado (unos 350 metros), conocido tradicionalmente como Camín de La Cruz, con una anchura media inferior a 3 metros, no permitía que las máquinas pudiesen echar la base y asfaltar dicho tramo, por lo que quedó con el piso de tierra, y sólo fueron asfaltados esos primeros 500 m, con las marcas viales y señales correspondientes, recibiendo el conjunto del trazado el código de carretera CN-10.



En 1993, visto que el Principado ya no tenía pensado retomar la obra, los vecinos decidieron contratar una excavadora y ensanchar el Camín de La Cruz para que permitiese el paso de vehículos mayores que un turismo, quedando una anchura media de 3,50 metros y habilitando un espacio en el que pudieran cruzarse dos turismos.

A la derecha, el Camín de La Cruz en 1993 después del ensanche
En el año 2000 se solicita al Principado y el Ayuntamiento el hormigonado del Camín de la Cruz. La respuesta fue dada por el Principado, tramitando y adjudicando la obra. El Ayuntamiento, fiel a su costumbre, ni siquiera contestó, pero al saber que el proyecto ya estaba aprobado y costeado por el Principado, solicitó a éste realizar la obra, ejecutándola en agosto de 2001.

CN-10 (izquierda) y acceso a La Viliel.la ya hormigonado (derecha)

CN-10, Zona de Uso General
Pero, para no variar, siempre acaban los vecinos sustituyendo la dejadez de las administraciones. En los mencionados 500 metros, el Principado realiza las labores de limpieza de talud y cunetas, y del firme en tiempo de nevadas. En el resto, son los vecinos los que tienen que limpiar las cunetas, desbrozar el talud y quitar la nieve a paladas. Y ya no es porque ese tramo no tenga la anchura suficiente para que desbrozadoras y quitanieves puedan realizar los trabajos correspondientes. Es que (¡segunda sorpresa!) esos 350 metros no existían, al menos hasta hace poco tiempo, para el Principado. En el Catálogo de Carreteras de la Red del Principado de Asturias, publicado en el BOPA del 9 de abril de 2007 (desde la página 6.279), la carretera CN-10, perteneciente a la Red Local de Segundo Orden, tiene como denominación Carretera de Corralín. Y en el mapa oficial de carreteras publicado ese año, la CN-10 tiene una longitud aproximada de 3.160 metros y su recorrido va desde L.larón hasta el puente de La Baxancada, siguiendo el trazado del proyecto de la carretera a Cecos. Las alegaciones enviadas para corregir en los mapas el trazado de la vía en dirección a La Viliel.la y el nombre de la vía por “Carretera L.larón-La Viliel.la”, como si no se hubiesen mandado.

CN-10, Zona de Uso Agropecuario

Todo normal, si no fuera por dos pequeños detalles: que sólo están acondicionados como carretera los susodichos primeros 500 m (con el resto del trazado con el piso de tierra, tal como quedó en 1960, cuando fue abandonado el proyecto a Cecos), y que dicho recorrido no conduce a ninguna población, ni siquiera a un lugar de cierto interés (como es el caso de la que va a los Lagos de Cuadonga, por ejemplo). Pero lo mejor viene cuando se consulta el plano de zonificación del Parque Natural y se descubre que la CN-10 era una carretera muy especial: los primeros 1.420 metros son Zona de Uso General (ZUG), los siguientes 470 metros Zona de Uso Agropecuario (ZUA), y los últimos 1.270 metros, Zona de Uso Restringido Especial (ZURE). Menos mal que está por debajo de los 1.600 metros, si no 
CN-10, Zona de Uso Restringido Especial y final de trayecto
también hubiese sido aplicable la calificación de Zona de Alta Montaña. Así pues, el Principado contaba con, posiblemente, la única carretera del mundo en la que se podía circular en coche en un tramo (primero por asfalto y luego en tierra), realizar actividades agrícolas, ganaderas, forestales y recreativas en el siguiente, y sólo actividades agroganaderas y forestales en el resto. Sin perder de vista que, al mismo tiempo, estaban permitidas y prohibidas a la vez ciertas actividades en el mismo espacio.


Y esste último párrafo está escrito en pasado, porque después de algún tiempo, alguien en el Principado debió de darse cuenta del despropósito y fueron rectificados los mapas y otros archivos (no así el nombre en el Catálogo de Carreteras), y el trazado de la CN-10 acaba en La Viliel.la. Lo que no significa que se hayan ocupado del mantenimiento o vayan a ocuparse...

(Para conocer el significado y características de la sopa de letras -ZUG, ZUA, ZURE, ...- podéis consultar el BOPA del 21 de febrero de 2015, a partir de la página 25).

(Continuará un poco más...)

18 diciembre 2015

El pasado nunca muere (1)

En estas fechas tan entrañables que se nos vienen encima suele ser habitual algún estreno cinematográfico. Y de película, pero de terror (o, al menos, de suspense) es lo que parece que nos espera a los vecinos de La Viliel.la en los próximos cuatro años. Al menos, con lo que llevamos visto en los pocos meses que lleva el nuevo gobierno municipal en Cangas del Narcea. Tal parece que volvemos a los oscuros tiempos en los que las necesidades más básicas de la parroquia de L.larón (no hablemos ya de las menos necesarias, pero también importantes), eran sistemáticamente dadas de lado por quien durante 24 años hizo y deshizo a su antojo como alcalde del concejo, y para quien estos dos pueblos eran unos lugares inexistentes.

Habrá quien piense que no es para tanto, que hay lugares en el concejo en situaciones peores. Es cierto, y valga como ejemplo el indigno acceso a L'Artosa, entre otras. Pero eso no puede servir de consuelo salvo para conformistas y despreocupados, porque el hecho de que alguien esté peor no hace que la situación propia mejore.

(Foto: Suso de Josepillo)
La primera parte de esta película empieza en el año 2003, con nuestra petición al Principado del arreglo de la fuente de La Oul.lera y de su entorno, como se pudo ver en la entrada La carta a los Reyes Magos. El éxito obtenido puede comprobarse en otra entrada posterior, Chapuzas y mentiras Principado, S.A. (2). Esta petición se hizo después al Ayuntamiento, después del sorprendente cambio de alcalde, en agosto de 2007, y reiterándola varias veces, con idéntico resultado.

En el siguiente y no menos sorprendente cambio de gobierno en el año 2011, volvimos a la carga. En esta ocasión, sí visitaron en varias ocasiones el pueblo los técnicos del Ayuntamiento, tomando nota del estado de la fuente y su entorno, y apuntando las aportaciones vecinales.


Pero tantas visitas tampoco parecían ser efectivas, con lo que, como en épocas que parecían superadas, los propios vecinos arreglaron el entorno de la fuente, ampliando la plaza que hay delante con el fin de que sirviese para el giro de vehículos, y adecentaron el conjunto de la construcción (la fuente, el abrevadero y el lavadero).

A la izquierda, la ampliación de la plaza de La Oul.lera
Poco antes de las elecciones de este mayo pasado, el ayuntamiento prepara la solicitud al Principado de la subvención para el arreglo de La Oul.lera, según lo dispuesto en el BOPA del 22 de mayo. Las circunstancias que rodean los plazos legales (un viernes, con las elecciones dos días más tarde) hacen que el gobierno saliente no envíe el expediente, que queda del cajón, en el ángulo oscuro, a la espera de que lo haga la nueva corporación.

La plaza vista desde el otro lado
Pero, ¡sorpresa! Como vivimos en un país en el que quien entra no se fía de lo que ha hecho el que sale, con el nuevo cambio de corporación (después de los dos anteriores ya no nos sorprende nada...), se paralizan casi todos los documentos pendientes hasta que los revise el nuevo gobierno local. Como fruto de este celo revisador, el expediente de la rehabilitación de la fuente de La Viliel.la, junto con el del arreglo de la plaza de Veigaimiedru, es enviado fuera de plazo, y, en consecuencia, denegado, como pudimos comprobar en el BOPA del 19 de octubre.

Así que, visto lo anterior, el conjunto de la fuente sigue con unos arreglos insuficientes para su mantenimiento, a expensas de que el ayuntamiento mande por enésima vez los técnicos para evaluar el estado de la fuente y realicen otro informe que se envíe al Principado, etc, y así hasta que los vecinos (al menos, aquellos que todavía tienen interés en mantener el pueblo en buenas condiciones) tengan que echar el firme de hormigón con cargo a su bolsillo y a sus costillas, y volver a reparar los elementos etnográficos referidos, o se harten y dejen deteriorarse todo el conjunto hasta que ya no haya nada que mantener.

(Continuará...)

02 noviembre 2015

In memoriam 2014-2015

Nestos dous cabeiros años dexánonnos:

José María Rodríguez Álvarez (Buenos Aires, República Arxentina), -que'i El Campu ya que'i Campillo-, en Buenos Aires.

José García Álvarez (Que'i Pachu), n'Uviéu.

Josefa Suárez Marcos (Que'i Josepillo), en Xixón.

Sía-l.lys la tierra l.lixera.





09 mayo 2015

... ya la l.luz féxose.

(Continuación deseada anque un poucu inesperada de la entrada d'hai trés años "Hágase la luz...").

Aparentemente nun fexo falta la intervención de nenguna divinidá, anque yá yera la única posibilidá que nos quedaba ensin prebar... Esti vienres 8 de mayu del 2015, a las 21:45 horas ya dispuéis d'unos trabachos qu'entamanon tamién un día 8 del pasáu mes d'abril, realizóse unu de los suanos que los vecinos de La Viliel.la veníemos pidiendo desde hai yá 29 años. Por fin, las cais del l.lugar disponen d'al.lumáu públicu. Un total de 18 farolas faen que'l tránsitu de personas pol pueblu sía muitu más fácil ya más seguru nas horas nas que la escuridá yera la reina. Ya tamién una manera de que se sepa óu ta La Viliel.la pola nueite.

Elementos estraños nos postes (Fotu: Nieves De Lama)

Nun foi cenciel.lu'l trayeutu hasta esti puntu. Desque en 1986 punxeran los postes pa la l.luz de las casas, nun se dexó de pidir al Ayuntamientu (con resultaos de sobra conocidos) ya al Principáu (véase La carta a los Reyes Magos) vistu'l dispreciu cono que'l que fora alcalde del conceichu desde 1983 hasta 2007 trataba a los vecinos de La Viliel.la nésti ya n'outros asuntos.
Poucu amichoraran las cousas cono alcalde que tuvo desde 2007 hasta 2011. Yía verdá que nos recibióu ya escuitóu las nuesas piticiones. Peru nun ye menos verdá que nun tuviemos más noticias del al.lumáu nin d'outras cousas que faláramos con él. Nin siquiera houbo respuesta a una carta qu'ésti qu'escribe-l.ly mandóu n'agostu de 2009, dous anos dispuéis de la entrevista que tuviemos no sóu despachu.
De la respuesta del Principáu, ¿pa qué falar más, si yá se dixo tou nesta entrada del añu 2011 (Chapuzas y mentiras Principado, S.A. (1))?

Conos nuevos ya estraños aires qu'empezanon a circular pol Ayuntamientu desde'l 2011. aneciamos outra vez. Entrevistas nel ayuntamientu ya, nos últimos tiempos, priguntas na emisora Onda Cero, na programación local que tien en Cangas del Narcea, al traviés de la sua páxina nas redes sociales (CangasdelNarcea EnlaOnda). Pa los que teais interesaos, éstos son los enl.laces a las entrugas ya las respuestas del alcalde. Recordái que tán entemecidas con outros asuntos:
- 28 de febreru del 2012  (Respuestas del alcalde)
- Priguntas del 31 d'outubre del 2014 ya las respuestas.
- Priguntas del 4 de marzu del 2015 ya las respuestas.

Un nuevu l.luceiru na nueite cabrera (Fotu: Nieves De Lama)
Peru, al pesar del contentu por ver la l.luz, nun hai forma humana qu'en La Viliel.la los l.labores de los organismos públicos nun tengan dalgún tropiezu. Cuandu dienon por terminada la instalación, un vecín de las poucas casas que tán permanentemente habitadas dióse cuenta que na sua puerta nun-l.ly punxeran una farola no poste que tien averáu a la casa. La causa d'esi olvidu, digna de figurar nas antoloxías del disparate: dixénon-l.ly que nesi poste nun yiba nenguna farola “porque la construcción qu'al.lumaría esa farola yera un parreiru”. Nun paez que'l responsable de faer el proyeutu pasiara muitu pol pueblu. Tamién puede ser que nun sepa distinguir un parreiru pa la yerba d'una casa pa vivir. Nesi casu, prestaríame saber cúmu son las casas no l.lugar onde vive esi "inxenieiru".

Nun yía l'al.lumáu la última oubra que queda por faer en La Viliel.la. Quedan pendientes muitas outras, peru ésta yera la más esperada polo muitu que se fixo de rogar. Cumu pasa en tólos sitios, non tol mundu punxo'l mesmu interés, nin nesta nin n'outras cousas (ya del.los vecinos, nengunu).

Norabona a quienes peleanon, d'una ou d'outra miente, por qu'esti suanu se fixera realidá ya al alcalde del conceichu por cumplir la sua promesa. Ya qu'esta oubra la esfrutemos por muitos años.



30 julio 2014

PRUG, IGI y otras sopas de letras (1)


Aquellos que alguna vez tuvisteis el detalle de entrar este blog pudisteis leer una serie de entradas dedicadas a las leyes que regulaban el Parque Natural de las Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias y la Reserva Natural Integral de Muniel.los (Legislación I, Legislación II, El Patronato. Digo que regulaban, porque, después de varios años de recursos por parte de diversas asociaciones y particulares, el Tribunal Supremo, según una sentencia del 30 de enero de 2013, anuló el Plan Rector de Uso y Gestión del Parque por, entre otras causas, no tener en cuenta a los propietarios de fincas ni las compensaciones que éstos tendrían que recibir por las limitaciones establecidas. Teóricamente, el PRUG de la Reserva Natural de Muniel.los continúa vigente, ya que la sentencia sólo se refiere expresamente al del Parque.


Quienes mandamos alegaciones en esa ocasión ya sabemos el caso que hicieron a la mayoría de ellas. En esta ocasión, el Principado hizo una nueva propuesta (ahora, en un derroche de imaginación, llamada Instrumento de Gestión Integrado, IGI), en el que se incluyen los siete espacios que afectan a esta comarca: el Parque, la Reserva Natural Integral de Muniel.los, dos Lugares de Interés Comunitario -LIC- (Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias, y Muniel.los), dos Zonas de Especial Protección para las Aves -ZEPA- (del mismo ámbito que los LIC), y la Reserva de la Biosfera de Muniel.los (que abarca todo el territorio del Parque). Fue abierto, en primer lugar, el trámite de participación pública en la estructura del IGI, el 3 de mayo de 2013, siendo ampliado el plazo en 15 días más por la imposibilidad de consultar los mapas del espacio natural en la página del Principado, en una demostración práctica de la inutilidad de alguno de los gestores de lo público.


La L.lastra y La Pradera (L.larón)
Unos meses después se establecen los órganos de gestión de la Reserva de la Biosfera de Muniellos y su composición, según el BOPA del 10 de septiembre de 2013. Lo único novedoso en este decreto son los bonitos nombres que se le dan tanto a esta figura de gestión como a los dos órganos que se crean: el Foro de Participación Social de la Reserva de la Biosfera y la Dirección de la Reserva de la Biosfera, puesto que los componentes de ambos órganos son los mismos que los de la Junta del Parque en el caso del Foro y el director del Parque en el de la dirección. O lo que es lo mismo, duplicidad de funciones, cosa reconocida en el propio decreto, donde se dice sin rubor alguno que "la Reserva de la Biosfera de Muniellos coincide territorialmente con el Parque Natural de las Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias y con los objetivos y actuaciones a desarrollar en ellos. Por un principio de economía y eficacia se considera conveniente que la constitución de los órganos de gestión de ambas figuras de protección sean coincidentes". Sorprendente economía ésta que hace ser más eficaz creando otra estructura idéntica a la existente y haciéndola funcionar a la vez, en lugar de establecer un simple cambio de nombre de la actual y ampliando las funciones correspondientes de los cargos de la Junta.


Pero sigamos con la nueva criatura. El 23 de abril de 2014 se publica en el BOPA el trámite de participación pública para la aprobación del IGI. El documento, cuyo contenido se puede ver aquí y que prácticamente coincide con el PRUG derogado, recibió más de 300 alegaciones, según contaba El Comercio el 7 de junio, casi la mitad de las que se plantearon a todos los IGIs en Asturias, que fueron un total de 772 alegaciones. Y ha sido publicado en el BOPA este martes 29 de julio la información pública de las ZEC y el IGI, con un plazo de 30 días hábiles para nuevas alegaciones.
Para quienes estéis interesados y queráis mandar alguna alegación, o simplemente estar informados sobre este asunto, éstos son los enlaces a los distintos documentos:

Como en la ocasión anterior, los vecinos de La Viliel.la y los propietarios de terrenos en sus términos nos vemos afectados doblemente por esta nueva propuesta, ya que, además de la regulación correspondiente al Parque, tenemos la correspondiente a la Reserva Natural Integral, mucho más restrictiva. Para evitar que esta entrada sea aún más pesada, quedará para una próxima comprobar que cuando las cosas van mal, todavía pueden ir peor...

26 julio 2014

Otra de acotamientos

En realidad no es nada nuevo, sino la confirmación legal del acotamiento al pastoreo de la zona quemada en septiembre de 2013, según contaba en la entrada anterior a ésta, una vez pasado el plazo de alegaciones estipulado, y que ha sido publicada en el BOPA del 24 de julio.
No hay ninguna novedad con respecto al texto publicado el 30 de abril de este año: se acotan un total de 47, 01 Ha en la superficie quemada de 53 parcelas, durante un periodo de 5 años desde la fecha del incendio (hasta el 27 de septiembre de 2018).
En ese plazo para alegaciones se realizan dos referidas a un aspecto legal que no influye en el tiempo total de acotamiento establecido, y que son aceptadas por el Principado, sobre la posible revisión de dicho periodo, que debe hacerse en un plazo no inferior a un año después de la publicación de la resolución.

(Foto de la página Un antes y un después)

Ya resulta cansado ver que el Principado prohíbe pastar en lugares donde lleva prohibido 26 años. Pero lo que acaba siendo cargante es que haya asociaciones que, demostrando un desconocimiento absoluto de las características sociales y agroganaderas de la zona, vayan a piñón fijo y digan que el hecho de que no se indicara en la información pública que el plazo mínimo de un año de acotamiento desde la fecha de publicación de la resolución "puede dar lugar a favorecer los incendios para pastos". No sólo es el Principado el que no parece conocer sus propiedades en términos de La Viliel.la y las leyes que las regulan. Tampoco  se han enterado los responsables de estas asociaciones de tres pequeños detalles, además del referido a la propiedad del monte y su legislación:
- Que la ganadería en la parroquia de L.larón es prácticamente anecdótica, con lo que el motivo del incendio (de este último y también de los más recientes) para conseguir pastos es absolutamente falso.
- Que muchas de las 51 fincas particulares quemadas, con unos 40 propietarios diferentes afectados, contaban con árboles (plantados o surgidos naturalmente), árboles que resultaron dañados en mayor o menor medida por el fuego, y que no suele resultar práctico quemar los propios árboles para conseguir pasto, especialmente si no se tiene ganado.
- Y que el mismo Principado, en su informe sobre el siniestro (que estuvo a disposición de quien quisiese consultarlo durante el plazo legal establecido, menos, al parecer, para estas asociaciones), descarta absolutamente la obtención de pastos como pretexto del incendio, apuntando como más posibles otro tipo de motivos ajenos a la actividad estrictamente agrícola y ganadera.

Es de esperar que, en el caso de la asociación de nombre pinchante, entiendan más de leyes que del conocimiento del terreno del que hablan en sus alegaciones. De no ser así, apañados están ellos y sus clientes. Y en el caso de la otra, cabe confiar que sean capaces de coordinarse para obtener algo de información y opinar con conocimiento de causa. Aunque para que su portavoz suelte perlas como ésta en el periódico La Nueva España del 16-9-2011:  "La zona de Cangas del Narcea es de mucho furtivismo y mucha gente incendia los montes", no es necesario "coordinar" demasiado.

(Apunte breve: El próximo 8 de agosto se cumplen dos años desde el acotamiento de los terrenos pertenecientes a la Reserva de Muniel.los que ardieron en septiembre de 2011. Aquellos que tengan ganado ya pueden llevarlo a pastar a un lugar en el que estaba y sigue estando prohibido desde 1988...).


30 abril 2014

Aún no se enteran del todo

Hace algo menos de dos años publiqué una entrada titulada No se enteran en la que hacía referencia al posible desconocimiento de los responsables del Principado sobre los límites de la Reserva Natural de Muniel.los en términos de La Viliel.la o de su normativa, a raíz de la publicación en el BOPA del acotamiento de pastos por los incendios de septiembre de 2011.
Dos años después, no ha mejorado mucho dicho conocimiento. En el BOPA de hoy aparece una disposición sometiendo a información pública, para posibles alegaciones, el acotamiento de pastos en el monte “La Viliella, pueblo Viliella”, motivado por el incendio ocurrido en septiembre de 2013.

En amarillo y naranja, las parcelas total o parcialmente acotadas (Imagen: Sede Electrónica del Catastro)
A diferencia del acotamiento anterior, que únicamente comprendía terrenos públicos pertenecientes a la Reserva Natural, en este se incluyen, además de dos parcelas del monte público, 51 parcelas particulares, y no afecta a todas las fincas por igual, sino sólo a la superficie quemada de cada una.

Otra diferencia llamativa es la duración de esta restricción: mientras que en el caso anterior se establecía en dos años (revisables en más o menos tiempo), en este se fija en cinco años, también revisables en función de la regeneración de la vegetación.

En otros aspectos, nada ha cambiado: se acotan los pastos en zonas en las que ya está prohibido pastar desde 1988, como es el caso de la parcela 1738, se dan las coordenadas del límite del acotamiento en el sistema ETRS 89, huso 30 (consultables en la página del Catastro, pero nada fáciles de pasar a un mapa para alguien que desconozca el funcionamiento de esta herramienta), y el expediente sólo se puede consultar personalmente en las oficinas y el horario correspondientes porque de ponerlo en la Sede Electrónica del Principado se enteraría demasiada gente y quizás no interesa informar a los afectados (¿para qué demonios sirve entonces el Tablón de anuncios de dicha página?).

En fin... Quema sobre quemado y se prohíbe sobre lo prohibido. No solamente tenemos que sufrir los actos criminales de verdaderos forajidos, sino  también las ocurrencias de las mentes pensantes del gobierno de Asturias. Y mientras, los delincuentes partiéndose de risa y disfrutando de su obra.

31 marzo 2014

Vandalismo


Como parece que no tenemos suficiente con los criminales que en los últimos tiempos se dedican un año si y otro también a arrasar nuestro paisaje con los incendios forestales, también nos ha salido hace poco otra plaga. La actuación de éstos últimos no es, evidentemente, tan dañina para la Naturaleza, pero no deja de tener influencia en nuestro entorno.


Un tiempo después del cierre de la carretera del puerto de El Rañadoiru, el Principado instaló en el tramo cortado, a unos 800 metros de distancia de L.larón, dos paneles informativos, uno sobre la fauna más representativa de la zona y otro que, sobre una panorámica de los montes, indica los nombres de los accidentes geográficos. Asimismo también colocó unos bancos con mesas, tanto en este lugar como al pie del lugar donde se encuentra el castro (500 m más allá de los paneles), a modo de lo que ahora se suele llamar pomposamente "área recreativa". También fueron colocados en ambos emplazamientos, y en un apartadero  que forma la antigua carretera situado a unos 100 m del castro, las habituales barandillas de postes de madera, suministradas, cómo no, por la habitual empresa que se dedica a estos menesteres.



La información de los paneles, ilustrada con imágenes, ofrece una aceptable y resumida explicación sobre la fauna salvaje de la zona. En cambio, no se puede decir lo mismo sobre la información toponímica mostrada. No solamente hay errores en los nombres (deformados tanto por la constante castellanización como por alteraciones sin sentido), sino que hay casos en los que el topónimo (falseado o no) no señala el lugar correcto.






Pero aún hay más. Desde que fueron colocados todos estos elementos (paneles, mesas y barandillas), el Principado no volvió a ocuparse de ellos, hasta el punto de que una de las mesas (y sus correspondientes asientos) ha sido tomada por zarzas, hierbas y todo tipo de florecillas silvestres, haciendo poco aconsejable que el caminante haga uso de estos elementos, salvo que lleve una hoz, y las barandillas también han sido ocultadas por el matorral en la mayoría de los tramos.




Todo lo expuesto hasta ahora no sería nada más que una constatación de que, una vez que los organismos públicos realizan la instalación de estos elementos y cobrada ésta por la empresa adjudicataria, no vuelven a acordarse de los mismos -ejemplos de sobra hay incluso en rutas más conocidas que las que cruzan la parroquia de L.larón-, si no fuera por otras circunstancias. Quien se dé una vuelta (a pie o en coche) por estos lugares podrá comprobar, además de lo anterior, que han desaparecido mesas, bancos y diversos componentes de las barandillas, especialmente los postes horizontales.





No es fácil saber, dado que es un lugar de fácil acceso para cualquiera, si los rateros son nativos o foráneos. Pero, dada la experiencia de otras situaciones, es más que posible que el enemigo esté en casa. ¿Con qué argumentos podemos pedir al Principado o al Ayuntamiento que promocionen la zona cuando lo poquísimo que hacen se destroza de esta manera? ¿Qué opinará el visitante cuando ve que lo que es un excelente y tranquilo mirador del valle del rio Ibias y de la parte más desconocida de la Reserva de Muniel.los es un lugar sembrado de un montón de palos sin la utilidad que se le supone a los asientos y mesas que allí había?




¿Es esta la imagen que algunos quieren dar de L.larón y La Viliel.la, por si no fuera suficiente la de  los montes quemados y el abandono ya tradicional que las instituciones demuestran hacia esta parroquia? ¿Desaparecerá esta plaga de indeseables antes de que ellos acaben con nuestro medio natural y con las ganas de la mayoría de los vecinos de mejorar y ver prosperar nuestros pueblos?

(Gracias a Suso de Josepillo por las dos fotos de los paneles)